Datenschutzerklärung
Version 07.2026 (ISP-DE)
Gazosa La Fiorenzana | Datenschutzerklärung für unseren Online-Shop
Deine Privatsphäre liegt uns genauso am Herzen wie die Qualität unserer Gazosen. Auf dieser Seite erklären wir dir einfach und transparent, wie wir deine personenbezogenen Daten erheben, verwenden und schützen, ohne unnötige Fachbegriffe. Bei Fragen kannst du uns jederzeit unter shop@gazosa-lafiorenzana.ch kontaktieren. Viel Spass beim Lesen.
Die Originalsprache dieser Informationsschrift ist Italienisch. Die vorliegende deutsche Fassung dient ausschliesslich dem besseren Verständnis und hat keinen rechtlichen Charakter. Im Falle von Widersprüchen oder Unklarheiten ist ausschliesslich der italienische Originaltext massgebend.
VERANTWORTLICHE STELLE
Ponzio - Tonna SA
Gazosa La Fiorenzana
Via Cantonale 52
CH-6537 Grono
📞 091 827 13 49
✉️ shop@gazosa-lafiorenzana.ch
ABSCHNITT 1 | ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Art. 1.1 ISP | Verantwortlicher
Dieser Online-Shop wird von Ponzio – Tonna SA betrieben, Inhaberin der Marke Gazosa La Fiorenzana, Via Cantonale 52, CH-6537 Grono.
Art. 1.2 ISP | Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung gilt für den Online-Shop von Gazosa La Fiorenzana und beschreibt, wie wir deine personenbezogenen Daten erheben, verarbeiten und schützen, wenn du unsere Produkte kaufst, uns kontaktierst oder unsere Website besuchst.
Art. 1.3 ISP | Rechtsgrundlage
Die Datenverarbeitung erfolgt in Übereinstimmung mit dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und, soweit anwendbar, mit der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Art. 1.4 ISP | Aktualisierungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu aktualisieren. Die jeweils aktuelle Version ist stets auf dieser Seite verfügbar.
ABSCHNITT 2 | DATENERHEBUNG
Art. 2.1 ISP | Online-Käufe
Wenn du eine Bestellung aufgibst, erheben wir die zur Verarbeitung und Lieferung notwendigen Daten. Dazu gehören: Vor- und Nachname, Liefer- und Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Zahlungsdaten.
Art. 2.2 ISP | Kontaktformular und E-Mail
Wenn du uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreibst, erheben wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht. Diese Daten verwenden wir ausschliesslich zur Beantwortung deiner Anfrage.
Art. 2.3 ISP | Website-Nutzung
Bei jedem Besuch unserer Website werden automatisch technische Daten erhoben: IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, besuchte Seiten, Datum und Uhrzeit. Diese Daten dienen dem ordnungsgemässen Betrieb und der Sicherheit der Website und werden nie mit deiner Identität verknüpft.
Art. 2.4 ISP | Newsletter
Wenn du dich für den Newsletter anmeldest oder eine Bestellung aufgibst, speichern wir deinen Namen und deine E-Mail-Adresse. Du kannst dich jederzeit abmelden, indem du auf «Abmelden» am Ende jeder E-Mail klickst.
ABSCHNITT 3 | VERWENDUNG DER DATEN
Art. 3.1 ISP | Auftragsabwicklung
Wir verwenden deine Daten zur Verarbeitung deines Kaufs, zur Organisation der Lieferung, zur Ausstellung der Rechnung und um dich über den Status deiner Bestellung zu informieren.
Art. 3.2 ISP | Verbesserung des Dienstleistungsangebots
Wir analysieren die Nutzungsdaten unseres Shops in anonymisierter Form, um zu verstehen, wie er genutzt wird, und um ihn zu verbessern. Wir möchten, dass du deine Lieblings-Gazosa ganz einfach findest.
Art. 3.3 ISP | Kommunikation
Wir kontaktieren dich nur wenn nötig: zur Auftragsbestätigung, zur Information über eine Lieferung oder zur Beantwortung deiner Anfragen. Wenn du den Newsletter abonniert hast, schreiben wir dir gelegentlich mit Neuigkeiten und Angeboten.
Art. 3.4 ISP | Gesetzliche Pflichten
Bestimmte Buchhaltungsdaten müssen gesetzlich bis zu 10 Jahre aufbewahrt werden. Das ist nicht unsere Entscheidung, sondern eine Vorgabe des geltenden Schweizer Rechts.
ABSCHNITT 4 | COOKIES UND TRACKING
Art. 4.1 ISP | Was sind Cookies?
Leider keine Kekse. Cookies sind kleine Dateien, die beim Besuch einer Website auf deinem Gerät gespeichert werden. Einige sind für den Betrieb des Shops unbedingt erforderlich (ohne sie würde zum Beispiel der Warenkorb nicht funktionieren!), andere helfen uns zu verstehen, wie die Website genutzt wird.
Art. 4.2 ISP | Google Analytics
Wir verwenden Google Analytics, um den Website-Verkehr in anonymisierter Form zu analysieren. Die Daten werden in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften übertragen.
Art. 4.3 ISP | Cookie-Verwaltung
Du kannst Cookies jederzeit über die Einstellungen deines Browsers verwalten oder löschen. Beachte, dass das Deaktivieren bestimmter Cookies die Funktionalität des Shops beeinträchtigen kann, zum Beispiel den Warenkorb, und das wäre wirklich schade.
ABSCHNITT 5 | EXTERNE DIENSTE
Art. 5.1 ISP | Social-Media-Plugins
Unser Online-Shop kann Links oder Plugins von Social-Media-Plattformen wie Instagram und Facebook enthalten. Wenn du mit diesen Elementen interagierst, können die jeweiligen Anbieter Daten gemäss ihren eigenen Datenschutzrichtlinien erheben.
Art. 5.2 ISP | Google Maps
Um dir zu zeigen, wo du uns findest, verwenden wir Google Maps. Die Nutzung dieses Dienstes unterliegt den Datenschutzbestimmungen von Google.
Art. 5.3 ISP | Mailchimp
Für den Versand unseres Newsletters verwenden wir Mailchimp (Rocket Science Group LLC). Deine Daten werden gemäss deren Sicherheitsstandards verarbeitet und nach der Abmeldung aus der Liste entfernt. Weitere Informationen: mailchimp.com/legal/terms.
Art. 5.4 ISP | Hosting
Unsere Website wird von Hostpoint AG (Neue Jonastrasse 60, 8640 Rapperswil-Jona, Schweiz) gehostet. Die technischen Daten der Website werden auf deren Servern in Übereinstimmung mit dem Schweizer Datenschutzrecht gespeichert.
ABSCHNITT 6 | SICHERHEIT UND AUFBEWAHRUNG
Art. 6.1 ISP | Sicherheitsmassnahmen
Unser Shop verwendet SSL-Verschlüsselung für alle Transaktionen. Wir haben technische und organisatorische Massnahmen ergriffen, um deine Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Veränderung zu schützen. Bitte beachte jedoch, dass die Übermittlung von Informationen über das Internet und andere elektronische Mittel gewisse Sicherheitsrisiken birgt und wir keine Garantie für die Sicherheit der auf diese Weise übermittelten Informationen übernehmen können. Schliesslich haben nicht wir das Internet erfunden. Wir verkaufen hier schliesslich nur Gazosen.
Art. 6.2 ISP | Weitergabe an Dritte
Deine Daten werden nur an die unbedingt notwendigen Partner weitergegeben: Lieferdienste, Zahlungsdienstleister und Hosting-Anbieter. Niemand erhält sie für eigene kommerzielle Zwecke.
Art. 6.3 ISP | Aufbewahrung der Daten
Wir speichern deine Daten nur so lange wie nötig. Bestelldaten werden aus steuerlichen und buchhalterischen Gründen bis zu 10 Jahre aufbewahrt. Newsletter-Daten werden bei der Abmeldung gelöscht.
ABSCHNITT 7 | DEINE RECHTE
Art. 7.1 ISP | Rechte der Nutzer
Gemäss DSG hast du das Recht, auf deine personenbezogenen Daten zuzugreifen, fehlerhafte Informationen zu berichtigen, die Löschung deiner Daten zu verlangen, der Verarbeitung zu Marketingzwecken zu widersprechen und die Übertragbarkeit deiner Daten zu verlangen.
Art. 7.2 ISP | Ausübung deiner Rechte
Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktiere uns unter der oben angegebenen E-Mail-Adresse. Wir antworten so schnell wie möglich. Wir sind echte Menschen, versprochen.